C'est la Bérézina =그것은 쓰라린 실패다 la Bérézina 는 비엘로 러시아(bielorussie 백러시아)에 있는 강 이름이로 이 표현은 <쓰라린 실패>를 표현하는 말이다. 나폴레옹이 러시아 원정에 실패하고 파리로 귀환하던 도중 나폴레옹 군대를 추격하는 러시아군과 나폴레옹 군대와의 전투가 1812년 11월에 베레지나 강 부근에서 벌어진다. 혹독한 .. 프랑스 리포트/프랑스어 관용표현 공부 2009.03.27