프랑스 리포트 97

C'est de l'hébreu / du chinois / de l'iroquois 그건 전혀 이해할 수 없

« C'est de l'hébreu / du chinois / de l'iroquois » Iroquois 아메리카 인디언의 한 종족인 이러쿼이의 언어인데, cherokee체로키 족은 이로커이 어족의 언어를 사용하는 부족으로 북아메리카에서 유일하게 고유문자를 가진 인디언으로 알려져 있다. 예전에 우리 할머니나 할아버지들은 영어를 <꼬부랑 글씨>, ..

mettre les pieds dans le plat 무례한 언동을 하다

« Mettre les pieds dans le plat » 무례한 언동을 하다, 덮어놓고 제 생각을 늘너놓다 란 뜻. 직역하면 <음식(접시)에 발을 발을 들여놓다> Aborder une question délicate avec une franchise brutale. Commettre une bévue grossière, un grave impair, une indiscrétion impardonnable. 재미있는 표현 <mettres les petits plats dans les grands plats..

<펌글> 다산국가-프랑스, 아이는 국가가 키운다

⑨ 다산국가 프랑스 연합뉴스 | 입력 2009.12.14 08:03 | 수정 2009.12.14 14:46 직접지원.세금환급 혜택에 다양한 수당 아이는 국가가 키운다..가족정책에 GDP 3.8% 지출 (서울=연합뉴스) 임수정 기자 = "셋째도 낳을 거예요" 한 살과 세 살, 한창 손이 많이 가는 두 자녀를 둔 주현선(33)씨지만 셋째 계획에 대한 대답..

<펌글> 다산국가-프랑스, 아이는 국가가 키운다

⑨ 다산국가 프랑스 연합뉴스 | 입력 2009.12.14 08:03 | 수정 2009.12.14 14:46 직접지원.세금환급 혜택에 다양한 수당 아이는 국가가 키운다..가족정책에 GDP 3.8% 지출 (서울=연합뉴스) 임수정 기자 = "셋째도 낳을 거예요" 한 살과 세 살, 한창 손이 많이 가는 두 자녀를 둔 주현선(33)씨지만 셋째 계획에 대한 대답..