« Il est ballot » 그는 멍청이다.
ballotㅡ는 본래 작은 봇짐, 작은 고리짝이다, ballot는 balle(공)의 파생어이다.![[ SIGNIFICATION ]](http://wwl372.hanmail.net/Mail-bin/view_submsg3.cgi?TM=jOi5o%2BGuQw233PCsPhXQhYBk%2F1bwvWqGrplW5kHY4PdmlJwTzz%2B2E1bm1DZg7%2FvXEu%2BDI2P94vs3F%2Fv5NHd%2Fx0N74Oyc8jHPWmY0kSw%2BJhLXMBu%2BXwFsl4SU%2B3UgzhZBMF9pO5wv%2FlXSdsO%2B0kjD%2BHfwpf0uzYYNkFgcnzYvcHzYuWjOO%2BMbLu67sqvxa8FiJWQWVriX9eB6x6u%2BlL4dEzVV9VO2YuE83YLXQCp3CkxG9jfYp4LW2ULloTfBHfUDUiZO5FXxG18myTPsBmame4zSCg6sfMAskIgFZTE7eXOk6EiB%2FgK8w%2BauAMHE%2BWTJPysrqeKxYLiua948BKHXDh1K8MfUeUEatscasUtk%2BHDM0g2fhXs4dT7bUP%2Fw1eC652ja5sv%2FTGNslxfU2MZQZ0ankMsGqEY4pOoGa2DwYilj1l0sMVKLel6YALwzF3Q9KX0FnucNNMdJqoV3pzsDVk69kcxxIQi%2BxI9LyPOECoL3lOqSrwSse3Y19CtGRXLo35W%2BH6MOObJqYj%2Fy7TjpjJkkyc%2FFEK0pNAO%2Fznf6lGvKkYg9GaNJOmmpahC5zqVxu8mOiy1gT8HfDzFpAUZCyd52pv9oTGxCj4Lxx978ebM2iu2vvJhynR%2FeRdqZWYttlEe%2Bu2ygwsCRBaCGavUZ4QDVOrAH5rghFKB0weRlt1yrgjqgSGacKg%3D%3D&MSGID=000000000001nX1&pos=19379&bodylen=1030&realname=titre_signification.gif&contenttype=image/gif&attnum=9&attid=0.4)
Il est niais, idiot, imbécile, borné(지능이 떨어진, 편협한<-->ouvert) ou maladroit.
'프랑스 리포트 > 프랑스어 관용표현 공부' 카테고리의 다른 글
| C'est de l'hébreu / du chinois / de l'iroquois 그건 전혀 이해할 수 없 (0) | 2010.11.12 |
|---|---|
| mettre les pieds dans le plat 무례한 언동을 하다 (0) | 2010.11.08 |
| coup de tabac=폭풍우, 거친 날씨 (0) | 2009.07.16 |
| Prendre/donner) la clé des champs =자유를 주다 (0) | 2009.07.12 |
| C'est la Bérézina =그것은 쓰라린 실패다 (0) | 2009.03.27 |